Kalaviṅka (Sanskrit: कलविंक kalaviṅka; Pali: karavika; Chinese: 迦陵頻伽 Jiālíngpínqié;[1] Japanese: 迦陵頻伽, romanized: Karyōbinga,[2] Korean: 가릉빈가;[3] Vietnamese: Ca Lăng Tần Già; Burmese: ကရဝိက် karawik; Thai: การเวก, Malay: karawek) is a fantastical immortal creature in Buddhism, with a human head and a bird's torso, with long flowing tail.
[4] The kalaviṅka is said to dwell in the Western pure land and is reputed to preach the Dharma with its fine voice.
Edward H. Schafer notes that in East Asian religious art the Kalaviṅka is often confused with the Kinnara, which is also a half-human half-bird hybrid mythical creature, but that the two are actually distinct and unrelated.
[citation needed] In the murals of Dunhuang (敦煌) they appear as figures both dancing and playing music.
[citation needed] A well-known example is the pair of kalaviṅka carved in openwork (sukashibori) onto a Buddhist hanging ornament called the keman, used in the golden hall of Chūson-ji temple in Iwate Prefecture.