Stereotyped as a grinding policeman — at 6'2", 215 lbs, Hodge was one of the larger forwards of his era — the rangy right wing played two mediocre seasons with the Black Hawks before being sent to Boston in a blockbuster deal with teammates Phil Esposito and Fred Stanfield.

In that flurry, on one of the most feared forward lines of the era (with linemates Esposito and Wayne Cashman), Hodge would break the league record for points in a season by a right winger with 105, and finish fourth in NHL scoring.

Phil Esposito (with 152 points), Bobby Orr (with 139), Johnny Bucyk (116) and Hodge finished 1–2–3–4 in league scoring, the first time in NHL history the season's top four scorers all played for one team.

His offensive production negatively impacted by Esposito's trade to the New York Rangers in early-November 1975, Hodge's remaining time with the Bruins was spent in head coach Don Cherry's doghouse.

He served as the radio colour commentator for the Boston College men's hockey team throughout their 2007–08 NCAA Championship season, working alongside play-by-play man Jon Rish on flagship station WTTT (1150AM).