He scored two goals in 16 matches for the Denmark national team and represented his country at the 1984 European Championship.

Born in Copenhagen, Brylle started playing football with local club Frederiksberg Boldklub (FB).

Before the start of the 1979 season, he moved to 1st Division rivals Vejle Boldklub, where he got his national breakthrough.

He scored 18 goals in 26 league games, before moving abroad to play professionally for Belgian club RSC Anderlecht in 1979.

He played a total of 101 matches and scored 49 goals for Club Brugge, with whom he won the 1988 Jupiler League championship.