[2][3] While searching for a place to bury their time capsule, Krash and Chiko encounter a cave with the remains of a dinosaur and an old television set.

On their journey, the group's raft suffers a storm and is severely damaged, but by morning they find themselves in the city's waters and are taken in by the authorities.

The next morning, Wally escapes the hospital where his fellow group members are prepared to be vaccinated and goes to the channel's TV headquarters, where he encounters Barry, the actor portraying Lucien.

The whole group (save Chiko) encounter Barry, and ask him to help him in their fight against crime, but he denies that he is an actual superhero and tells them to leave him alone.

Krash, Dokko, Rosa, Wally, Carlin and Olga visit Barry in his apartment and attempt to convince him to save Chiko, referring to him as a fighter for justice.

He takes the group to the apartment of Eugene, the actor portraying Caligari, whom he convinces to make a "real" plan "for a good deed".

Eugene then devises the plan: Dokko (who is an electricity expert) and Carlin will go to the sewers underneath the prison and cut the power.

The group then struggles for control of the zeppelin, but eventually end up seeing their own lighthouse, into which they accidentally crash, sustaining several injuries.

Carlin, Dokko, Pin, Barry, Krash, Chiko, Rosa, Wally and Olga then proceed to photograph altogether in front of the house, setting up the events of Kikoriki, while Carlin and Dokko question whether Eugene (who stayed behind in the city) would avoid trouble from the law.

The film is considered a well thought-through prequel, its plot explaining events that brought the nine animal characters together in the first place.