[6] In July 2022, he signed for Huddersfield Town on a two-year contract, initially joining their B team.
[9] Hudlin scored on his debut for Huddersfield in a 3–2 loss to Middlesbrough in the EFL Cup on 8 August 2023.
[10] On 31 January 2024, Hudlin joined League One club Burton Albion on loan for the remainder of the season.
[11][12] On 30 August 2024, Hudlin joined League Two club Newport County on loan until January 2025.
[15] Hudlin scored his first goal for Newport on 2 October 2024 in the 3–1 League Two win against Salford City.