"Burns Verkaufen der Kraftwerk" (German pronunciation: [bœːɐ̯ns fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩ deːɐ̯ ˈkʁaftvɛʁk]) is the eleventh episode of the third season of the American animated television series The Simpsons.
Originally, the writers wanted to have Burns sell the plant to Japanese investors, but they decided that this would have been too clichéd, and the characters were rewritten as German.
The employees of the Springfield Nuclear Power Plant become wealthy after selling their company stock, except for Homer, who sold his shares prematurely to a shady stockbroker and only netted $25.
Meanwhile, two German businessmen named Hans and Fritz visit Springfield, wanting to approach Mr. Burns about buying the power plant.
The new owners immediately begin a thorough evaluation of the plant and its employees; Homer worries his lax work ethic as safety inspector will cost him his job.
When Hans and Fritz interview Homer, he is unable to intelligently answer their questions and daydreams about frolicking in "The Land of Chocolate" after hearing Germany being mentioned as such.
Just as Homer feared, the owners announce that he will be the only employee fired, so the rest of the Simpson family makes budget cuts until he can find a new job.
[6] The producers also noted the constant flux of the Simpsons' economic state; one moment Homer appears to have his wallet full of cash, and the next, they do not even have a savings account.
[5] The sequence with the Frosty Chocolate Milkshakes in which Bart dreams what he would do with the money from the stocks is a reference to The Tracey Ullman Show shorts.
Executive producer Sam Simon was the one who suggested that they actually do a sequence in which Homer's mind wanders off into an imaginary land made of chocolate.
[3] The sequence was storyboarded by animator Kevin O'Brien, who designed it to be a parody of The Sound of Music, but supervising director David Silverman suggested it should be more original.
The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, Warren Martyn and Adrian Wood, praised the episode, most notably "Homer in the land of chocolate and Smithers counselling Mr. Burns with the aid of his sock-puppet friend, Mr. Snappy the Alligator".
[14] Writing for the Star Tribune, Neal Justin rated the episode as one of his ten favorites, commenting that the scene where "Homer dreams about prancing across a literal 'land of chocolate' [was] perhaps the most outrageous moment in Simpsons history".
He commented that "the sarcastic heart of the story comes at the end, when Mr. Burns realizes that wealth and time do not buy him happiness because no one, not even the scourge of Sector 7G [Homer], is scared of a powerless despot.