Un tal Miguel quedou-se de pequeinho sien pai i la mai, marota, terminou-se por casar cul Tiu Domingo Tano.

Qu'el de pequeinho era listo i culas porradas que le dou na cabeça puso-se boubo.

Un tal Miguel ficou de piquenu sin pai e a mai, marota, terminou-se di cassar cun al Tiu Domingo Tano.

Que iêl de piquenu iera listu i cun as porradas que le dou na cabeça pusu-se tonto.

Um tal Miguel ficou de pequeno sem pai e a mãe, marota, acabou por casar com o Tio Domingo Tano.

The Lord's Prayer Y les penó: Pur manguelareis, penelad: Amaro Dada, oté andré o Tarpe, majarificable sinele tun nao.