[9][10][11][12] Her contribution to the Indian music industry in a career spanning eight decades gained her honorific titles such as the "Queen of Melody", "Nightingale of India", and "Voice of the Millennium".

Deenanath's father was Ganesh Bhatt Bhikoba (Bhikambhatt) Navathe Hardikar (Abhisheki), a Karhade Brahmin[21] who served as a priest at the famous Mangeshi Temple in Goa.

[34] Vinayak gave her a small role in Navyug Chitrapat's Marathi movie Pahili Mangalaa-gaur (1942), in which she sang "Natali Chaitraachi Navalaai" which was composed by Dada Chandekar.

[37][38] She sang "Paa Lagoon Kar Jori" for Vasant Joglekar's Hindi-language movie Aap Ki Seva Mein (1946),[29] which was composed by Datta Davjekar.

Haider gave her her first major break with the song "Dil Mera Toda, Mujhe Kahin Ka Na Chhora"—lyrics by Nazim Panipati—in the movie Majboor (1948), which became her first big breakthrough film hit.

[47] One of her first major hits was "Aayega Aanewaala," a song in the movie Mahal (1949), composed by music director Khemchand Prakash and lip-synced on screen by actress Madhubala.

[19] In the 1950s, Mangeshkar sang songs composed by various music directors of the period, including Anil Biswas (in films such as Tarana (1951) and Heer (1956)),[50] Shankar Jaikishan, Naushad Ali, S. D. Burman, Sardul Singh Kwatra, Amarnath, Husanlal, and Bhagatram (in films like Bari Behen (1949), Meena Bazaar (1950), Aadhi Raat (1950), Chhoti Bhabi (1950), Afsana (1951), Aansoo (1953), and Adl-e-Jehangir (1955)), C. Ramchandra, Hemant Kumar, Salil Chowdhury, Datta Naik, Khayyam, Ravi, Sajjad Hussain, Roshan, Kalyanji-Anandji, Vasant Desai, Sudhir Phadke, Hansraj Behl, Madan Mohan, and Usha Khanna.

Her association with C. Ramchandra produced songs in movies such as Albela (1951), Shin Shinkai Bublaa Boo (1952), Anarkali (1953), Pehli Jhhalak (1954), Azad (1955), Aasha (1957), and Amardeep (1958).

[54] For Madan Mohan, she performed for films like Baagi (1953), Railway Platform (1955), Pocketmaar (1956), Mr. Lambu (1956), Dekh Kabira Roya (1957), Adalat (1958), Jailor (1958), Mohar (1959), and Chacha Zindabad (1959).

[57] The Hawaiian-themed number "Ajeeb Dastaan Hai Yeh", from Dil Apna Aur Preet Parai (1960), was composed by Shankar–Jaikishan and lip-synced by Meena Kumari.

[51] On 27 January 1963, against the backdrop of the Sino-Indian War, she sang the patriotic song "Aye Mere Watan Ke Logo" (literally, "Oh, People of My Country") in the presence of Jawaharlal Nehru, then the Prime Minister of India.

[63][64][65][66] During the 1960s, she continued her association with Madan Mohan, which included the songs "Aap Ki Nazron Ne Samjha" from Anpadh (1962), "Lag Jaa Gale" and "Naina Barse Rim Jhim" from Woh Kaun Thi?

[74] But Rafi took a diametrically opposite view, and believed that a playback singer's claim on the filmmaker ended with the payment of the agreed fee for the song, leading to tensions between the two.

The book quotes Kapoor as saying, "I visualised the story of a man falling for a woman with an ordinary countenance but a golden voice and wanted to cast Lata Mangeshkar in the role.

[96][97][98] From the 1980s onward, Mangeshkar worked with music directors such as Shiv-Hari in Silsila (1981), Faasle (1985), Vijay (1988), and Chandni (1989) and Ram Laxman in Ustadi Ustad Se (1981), Bezubaan (1982), Woh Jo Hasina (1983), Ye Kesa Farz (1985), and Maine Pyar Kiya (1989).

In the 1980s, the composer duo Laxmikant–Pyarelal had Lata sing their biggest hits—"Sheesha Ho Ya Dil Ho" in Asha (1980), "Tu Kitne Baras Ka" in Karz (1980), "Kitna Aasan Hai" in Dostana (1980), "Hum Ko Bhi Gham" in Aas Paas (1980), "Mere Naseeb Mein" in Naseeb (1980), "Zindagi Ki Na Toote" in Kranti (1981), "Solah Baras Ki" in Ek Duuje Ke Liye (1981), "Ye Galiyan Ye Chaubara" in Prem Rog (1982), "Likhnewale Ne Likh Dale" in Arpan (1983), "Din Maheene Saal" in Avtaar (1983), "Pyar Karnewale" and "Nindiya Se Jagi" in Hero (1983), "Zu Zu Zu Yashoda" in Sanjog (1985), "Zindagi Har Qadam" in Meri Jung (1985), "Baith Mere Paas" in Yaadon Ki Kasam (1985), "Ungli Mein Anghoti" in Ram Avtar (1988) and "O Ramji Tere Lakhan Ne" in Ram Lakhan (1989).

[102] Some Rahul Dev Burman compositions for Lata in these years include "Aaja Sar-e-Bazaar" in Alibaba Aur 40 Chor (1980), "Bindiya Tarase" in Phir Wohi Raat (1981), "Thodi Si Zameen" in Sitara (1981), "Kya Yahi Pyar Hai" in Rocky (1981), "Dekho Maine Dekha" in Love Story (1981), "Tune O Rangeele" in Kudrat (1981), "Jaane Kaise Kab" in Shakti (1982), "Jab Hum Jawan Honge" in Betaab (1983), which became instantly popular, "Humein Aur Jeene" in Agar Tum Na Hote (1983), "Tujhse Naraaz Nahin" in Masoom (1983), "Kahin Na Ja" and "Jeevan Ke Din" in Bade Dil Wala (1983), "Jaane Kya Baat" in Sunny (1984), "Bhuri Bhuri Aankhon" in Arjun (1985), "Sagar Kinare" in Sagar (1985), "Din Pyar Ke Aayenge" in Savere Wali Gaadi (1986).

Rajesh Roshan's collaboration with Dev Anand in Lootmaar and Man Pasand resulted in songs such as "Paas Ho Tum Magar Qareeb" and "Sumansudha Rajni Chandha" respectively.

[104] Mohammed Zahur Khayyam continued to work with her during the 80s and composed songs such as "Hazaar Rahein Mud" (duet with Kishore Kumar) in Thodisi Bewafai (1980), "Simti Huyi" from Chambal Ki Kasam (1980), "Na Jane Kya Hua" in Dard (1981), "Chandni Raat Mein" in Dil-e-Nadaan (1982), "Dikhayi Diye" in Bazaar (1982), "Chand Ke Paas" in Dil-e-Nadaan (1982), "Bhar Lein Tumhe" and "Aaja Nindiya Aaja" from Lorie (1984) and "Kiran Kiran Mein Shokhiyan" in Ek Naya Rishta (1988).

Hridaynath Mangeshkar had "Kale Kale Gehre Saye" in Chakra (1981), "Ye Ankhen Dekh Kar", and "Kuchh Log Mohabbat Ko" in Dhanwan (1981), "Mujhe Tum Yaad Karna" in Mashaal (1984), Assamese song "Jonakore Rati" (1986) with music and lyrics by Dr. Bhupen Hazarika, "Jaane Do Mujhe" in Shahenshah (1989) for Amar-Utpal, "Sajan Mera Us Paar" in Ganga Jamuna Saraswati (1988) and "Mere Pyar Ki Umar" in Waaris (1989) for Uttam Jagdish.

[108][109] During the 1990s, Mangeshkar recorded with music directors including Anand–Milind, Nadeem-Shravan, Jatin–Lalit, Dilip Sen-Sameer Sen, Uttam Singh, Anu Malik, Aadesh Shrivastava and A. R. Rahman.

[133] However, she did not attend Rajya Sabha sessions regularly, inviting criticism from several members of the House, including the Deputy Chairperson Najma Heptullah, Pranab Mukherjee and Shabana Azmi.

[142] On 12 April 2011, Mangeshkar released the album Sarhadein: Music Beyond Boundaries, which contains the duet "Tera Milna Bahut Acha Lage" by her and Mehdi Hassan (written by Pakistan's Farhad Shahzad).

The album features Usha Mangeshkar, Suresh Wadkar, Hariharan, Sonu Nigam, Rekha Bhardwaj and another Pakistani singer, Ghulam Ali, with compositions by Mayuresh Pai and others.

[126] On 30 March 2019, Mangeshkar released the song "Saugandh Mujhe Is Mitti Ki", composed by Mayuresh Pai, as a tribute to the Indian army and nation.

[164] Her most notable work of the 90s was Dilwale Dulhania Le Jayenge, with songs such as "Mere Khwabon Mein Jo Aaye", "Ho Gaya Hai Tujhko To Pyaar Sajna", "Tujhe Dekha To Yeh Jana Sanam", and "Mehndi Laga Ke Rakhna".

2005-06 were the years of her last well-known songs: "Kaise Piya Se" from Bewafa (2005); "Shayad Yehi To Pyaar Hai" from Lucky: No Time for Love (2005) with Adnan Sami; and "Lukka Chhupi" in Rang De Basanti (2006 film) with A. R. Rahman.

Other notable songs of this decade were from Veer-Zaara (2004), sung with Udit Narayan, Sonu Nigam, Jagjit Singh, Roop Kumar Rathod, and Gurdas Mann.

[186] The star cast of CID, namely actors Shivaji Satam, Dayanand Shetty, Aditya Srivastava, and many others paid tribute to Mangeshkar as well, who was a huge fan of the show.

[188] Lata Mangeshkar died the next day after Vasant Panchami (a festival dedicated to Goddess Saraswati who represents music, knowledge, and the rest of the arts).