The numerous citations from Shakespeare, Nietzsche, Taoism and dzen buddhism philosophers give the idea of several intellectual layers in his works.
Although a number of Podervianskyi's expressions have entered Ukrainian slang, he uses crude language to show the flaws and grotesqueness of his characters.
Thus a self-made intellectual spouts scientific-sounding nonsense, while more "straightforward" characters use simple words to express complex things.
Because Podervianskyi's works are known primarily in the form of audio recordings of the author's recitals, his voice adds extra dramatic effect to the text.
(Devoted to artists unions) A group of passive art-men live in a freight car, eat state-supplied noodles every day, and do absolutely nothing except pseudo-intellectual chat.
Four Russian tourists enjoy the seaside in mid-level resort city (possibly Feodosiya), speaking with heavy Moscovite pronunciation (known as akanye).
Four Ukrainian natives are approaching the city by train, speaking in Surzhyk and discussing various things, events and nations with equal enmity.
This play is one of the shortest and at the same time one of the most often referred to and cited in unofficial communication and in public critical literature and media discourse.
Its plot is a parody of a classical play by a Soviet writer Maksim Gorky, an idyllic myth of totalitarian Communist ideology.
In Gorky's play a hero named Danko leads poor people to the light and happiness through hardships and darkness, burns his own heart to show them the way and dies after this self-sacrifice.