With Laura's assistance, they pose as insurance agents to check the vault's security system (which includes a pressure sensor floor) and prepare for their burglary.

As they return to the farm, Carella protests against the formidability of the security measures and leaves the car; but before he can get away, two policemen surreptitiously trailing them pose as Mafia henchmen and stage a kidnapping in order to get him back on the mission.

As Carella prepares to leave, he is intercepted by mafia enforcers and his police assailants, but Brandon comes to his aid with a huge dump truck and neutralizes their opponents.

After some consideration, Brandon furiously calls Kovac again to quit his job, and then he and Carella depart with the money to rejoin Laura in Australia.

Critic Cécile Mury wrote in Télérama: “Clever, entertaining, the film also plays with clichés, exploiting them with irony without condoning them.