[2] Nicksay's television credits include guest star appearances on NCIS, The Mentalist, The Guardian, 8 Simple Rules, and Judging Amy.

She has also appeared in the feature films The Negotiator, The Adventures of Rocky and Bullwinkle, and Up Close & Personal, and in the 1995 television movie The Christmas Box.

She won the 2017 LA Stage Alliance Ovation Award for Best Lead Actress in a Play for her performance in See Rock City.

[9] Gulf View Drive won the 2018 Ovation Award for Best Production (Large Theatre),[10] and Nicksay was nominated for Best Lead Actress in a Play.

[11] Nicksay graduated from the University of St Andrews, Scotland, with an MA degree in Latin and Ancient Greek.