[2] She said her strengths included offensive rebounding and making plays and wanted to improve her three-point shooting in the new position.

[8][9] The Red Wave went 17–3 in the regular season and reached the playoff finals but were swept by the Toyota Antelopes.

[10][12] She earned a spot in the W League All-Star Game for a second time, and Red Wave coach BT Toews said she was the team's most improved player that season.

[17] While in college, she played with the national under-24 team and won silver for Japan at the 2017 Summer Universiade in Taiwan, where she averaged 20.8 minutes, 8.2 points, and 4.8 rebounds per game.

[22] Ohtani announced on Instagram in February 2024 that he had married a Japanese woman but did not disclose her identity.

[24] They traveled together to Korea that month, and Tanaka was photographed in the stands of the Gocheok Sky Dome during a practice game between the Dodgers and the Korean national team.