[1] In 1992, Rhéaume signed a contract with the Tampa Bay Lightning of the NHL, appearing in preseason exhibition games in 1992 and 1993.

[2] She was the first female goaltender to play for a boys' team in the 1984 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament.

She won gold medals at the 1992 and 1994 IIHF Women's World Championships, and was named to the All-Star team both years.

[4] For the 1999–2000 season, Rhéaume was the goaltending coach of the Minnesota Duluth Bulldogs women's ice hockey program.

[8] In October 2008, the IHL's Port Huron Icehawks announced plans to have Rhéaume take part in their training camp activities and play for at least one period of the team's exhibition season opener.

In 2015, Rhéaume dropped the puck in the ceremonial opening faceoff before the first National Women's Hockey League game.

[4] In 2011, Rhéaume took part in the Quebec TV show Le défi des champions (Champions' Challenge), a show that trained eight Quebec athletes (such as Isabelle Charest, Bruny Surin, Marc Gagnon, Marie-Andrée Lessard, Étienne Boulay, Nathalie Lambert and Mathieu Dandenault) to the art of the circus.

After her divorce from Gerry St. Cyr, Rhéaume married her second husband, with whom she had a second son, Dakoda Rhéaume-Mullen, a defenseman who was drafted in the 2022 OHL Priority selection by the Sarnia Sting, 124th overall in the 7th round, and now plays for the Michigan Wolverines collegiately.