[1][2] She was born on 8 June 1907 in a house on Rúa Cega in Noia, A Coruña province.
She was the daughter of Xosé Mariño Pais, a shoe maker.
She had to leave school in order to work, because her father used to gamble in the taverns of Noia.
Whilst Emilio found work as a mechanic and Cándido as a carpenter, María and her sisters helped out in domestic tasks.
On 31 May 1939 Mariño Carou married Roberto Pose Carballido and also began to lie about her age.