[4] In late 1998 actor Steve Gideon proposed a revival of the work with the casting of a male same-sex couple to play the leads.

[5][6] In 2008, Marry Me a Little was performed in South Africa in a production starring David Fick opposite Talia Egelhof and then Nathan Fredericks in two successive runs of the show at the Intimate Theatre in Cape Town from 28 June - 5 July.

In January, 2013, The New Repertory Theatre in Watertown, Massachusetts, under the direction of Ilyse Robbins, received permission to do a gender-neutral staging of Marry Me a Little, using four actors—two women and two men—and two pianists.

In March, 2014, a Canadian production of Marry Me a Little opened at the Tarragon Theatre in Toronto, directed by Adam Brazier and starring Elodie Gillett and Adrian Marchuk.

[9] From January 28 to February 13, 2017, the show was presented at The Gallery Players directed by Barrie Gelles and starring Jesse Manocherian, Alyson Leigh Rosenfeld, Adrian Rifat, Paul Williams, Cassandra Dupler and Laura Cetti.

[10] In autumn 2020, the production had a socially distanced run at the Barn Theatre in Cirencester, starring Rob Houchen, Celinde Schoenmaker and Waylon Jacobs.