[4] In 2012, Rambaran-Olm was awarded a PhD from the Department of English at the University of Glasgow for a thesis, entitled 'John's Prayer: An edition, literary analysis and commentary', examining a poem in the Exeter Book.

[8] Along with Breanne M. Leake and Micah Goodrich, Rambaran-Olm has served as a guest editor for the journal Postmedieval's volume Race, Revulsion, and Revolution.

[16] Her resignation served as a catalyst for the field to begin interrogating its terminology that was criticised as antiquated and what was said to be the historical connection between the term 'Anglo-Saxon' and white supremacist ideologies.

[24] Several academic associations wrote statements of support to Rambaran-Olm, including: Queerdievalists; Society for Medieval Feminist Scholarship; Medievalists of Color; the Islands of the North Atlantic Conference.

[25][24][26][27] Rambaran-Olm has also been involved in feminist activism in academia, and spent several years trying to draw attention to Andy Orchard's behaviour before Al Jazeera broke the story about his alleged sexual harassment of students.