[1] He was named a Canada West All-Star and CIS First-Team All-Canadian in 2016 after leading the country with 11 receiving touchdowns.
[3] After re-signing with the Roughriders on December 12, 2017, Picton attended 2018 training camp with the team and spent the 2018 season on the practice roster.
[4] In 2019, he again began the season on the practice roster, but played in his first career professional game on July 27, 2019 against the BC Lions.
He made the team's active roster following 2021 training camp and recorded his first career reception in the opening game on August 6, 2021 against the BC Lions.
[6] In the following week's game, on August 14, 2021, he scored his first career professional touchdown on an 8-yard pass from Cody Fajardo against the Hamilton Tiger-Cats.