Mountainous Landscape with a Torrent is an early 1670s landscape painting by the Dutch painter Jacob van Ruisdael.

It is now in the Musée des Beaux-Arts of Strasbourg, France.

[2] The painting was bought in 1911 in Berlin from Thomas Agnew & Sons by Wilhelm von Bode with a fund from the legacy of the publisher and patron of the museum, Karl Trübner [fr].

The subject Ruisdael depicted – a dramatic landscape with "Nordic" (Scandinavian) elements and a castle on a hill, not found as such in the Low Countries – is inspired by works of Allaert van Everdingen, such as the imposing Nordic Landscape with a Castle on a Hill (also in the Musée des Beaux-Arts de Strasbourg).

[1] This article about a seventeenth-century painting is a stub.