Her father talks her into returning to her marital home, as her parents' welfare and the career of her brother depend on the marriage, also reminding her that she will have to leave her young son behind.
Moments before her misdemeanour is revealed, Mrs. Yamamura's carefree son Ishinosuke takes the remaining money to waste it on gambling and drinking, thus obliterating all traces of Mine's theft.
O-Riki gets involved with a new client, Asanosuke, but is reluctant to the possible prospect of marriage, citing her profession and her poor upbringing as reasons.
An Inlet of Muddy Water was screened at the Museum of Modern Art in 2022 as part of its "Beyond Ozu: Hidden Gems of Shochiku Studios" retrospective.
Two additional Mainichi Film Awards went to Imai for Best Direction and Haruko Sugimura as Best Supporting Actress (for An Inlet of Muddy Water and Tokyo Story).