N'écoutez pas (English: Do Not Listen) is the third studio album by the Québécois band Fly Pan Am, credited on this album as Le Fly Pan Am.

[3] It was released by Constellation Records in September 2004.

The album was recorded and mixed, by Thierry Amar, at the Hotel2Tango in April 2004.

[3] It features long-time contributor Alexandre St-Onge helping with the fifth track.

[3] The liner notes include the album credits, mentions of guest musicians, and notes of gratitude.