[1] After Naili's parents divorced, she moved with her mother and younger brother Arslan Larbi Redouan, to the family home, Bouhired, located in the heights of Algiers.

In 2018[2] she was preparing a doctoral thesis under the theme "Creation and urban heritage: For a practice of contemporary art through the rehabilitation of Algiers "at the Panthéon-Sorbonne University.

[1][12] Naili's maternal grandfather Mustapha Bouhired was a player in the Racing Club de Paris and sports journalist for Alger Républicain.

[13] Her maternal grandmother Fatiha Bouhired, born Hattali Oukhiti, was also militant like her husband, and throughout the Algerian war the family houses were used as a refuge for the main leaders of the urban guerrillas in Algiers.

[12] She was arrested twice at the family home, one with Yacef Saâdi, Zohra Drif,[13] as well as with her six-month-old daughter Hafida Bouhired, who was imprisoned in Serkadji Prison and released.