Nartë

Nartë (Albanian definite form: Narta; Greek: Νάρτα, also Άρτα, Arta or Παλαιοάρτα, Palioarta)[1] is a community in Vlorë County.

[7] Alternatively Shaban Demiraj argues that the name Nartë is from through the Albanian preposition në meaning "in" or "to", and Arta.

Under this context it has partial isoglosses with Greek speech in Magna Graecia, the Ionian islands, Epirus but also with more distant Greek-speaking centres: Cyprus, Thrace and Asia Minor.

[17] During classical antiquity the coastal area of the Bay of Vlorë, where the present-day villages of Nartë and Zvërnec are located, was settled by Ancient Greeks.

Since at present those two villages constitute the northernmost pockets of Modern Greek speech, scholar Hatzopoulos (1997) wonders if it is a coincidence or they are isolated relics of the ancient Balaiitai and Horikioi.

Demiraj (2010), on the grounds that it is not backed up by linguistic evidence or historic documentation, instead arguing that their ancestors consist of relatively late incoming emigrants from the Greek speaking areas of Arta.

Demiraj points to anthroponymic data gathered from 16th century Ottoman tax registers, specifically those of the years 1520 and 1583, in which the defters of the village of Narta display south Albanian Orthodox anthroponomy.

[20] He also states that if we consider that the local Greek speech has a depth of time that reaches antiquity, then we should investigate and interpret how and when it acquired characteristics of northern vocalism.