Nerkin Horatagh (Armenian: Ներքին Հոռաթաղ; Azerbaijani: Aşağı Oratağ) or Ortakend (Azerbaijani: Ortakənd) is a village in the Aghdara District of Azerbaijan, in the region of Nagorno-Karabakh.

During the Soviet period, the village was a part of the Mardakert District of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast.

Historical heritage sites in and around the village include a church built in 1094, a medieval cemetery, the church of Surb Astvatsatsin (Armenian: Սուրբ Աստվածածին, lit.

[4] The population is mainly engaged in agriculture, animal husbandry, and mining.

As of 2015, the village has a municipal building, a secondary school, 10 shops, and a medical centre.