Neumarkt station is served at least hourly by Regionalbahn trains to Nuremberg – Erlangen – Lichtenfels and to Regensburg – Plattling.

These services form route R5 (Nürnberg – Neumarkt – Parsberg) in the Nuremberg Regional Transport Union (VGN) network.

From here buses can be caught to almost all parts of the town as well as the local county, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, to Amberg and the stations at Allersberg and Kinding.

The Deutsche Bahn has a travel centre here; in addition there is a bakery with a café, a kiosk and a newsagents.

About 600 metres away the Parkhaus Ringstraße multi-storey car park rents long-term bays for customers of the VGN and RVV at reasonable rates.

In 1995 a platform was built for track 5 and was equipped from the outset with a lift for disabled people.

On the platforms train destination displays were installed and in the station hall a TrainingPoint for DB trainees established that existed until 2007.

For the S-Bahn to Nuremberg, due to open in December 2010, in 2008 platforms 1 and 2/4 were refurbished and modernised.