New Twopothouse (Irish: Tigh Nua an Dá Phota)[2] is a small village and census town in County Cork, Ireland.

[3] It is located in the civil parish of Caherduggan,[2] on the N20 road between Mallow and Buttevant.

The nearest major town is Mallow, 5 km to the south.

[4] In the 19th century, when a newer Cork to Limerick road (now the N20) was built, a coaching stop was opened and it was named "New Two-Pot-House" to distinguish it from the coaching stop on the older road.

[1] As of 2024. the village is served by many buses every day, including Bus Éirean route 51 which runs from Cork to Galway via Limerick.