Olwen Fouéré (born 2 March 1954) is an Irish actress and writer/director in theatre, film and visual arts.
She later established an artistic entity called TheEmergencyRoom for the development of her ongoing projects which have included the creation of her internationally acclaimed RIVERRUN (her adaptation of the voice of the river in James Joyce's Finnegans Wake); her staging of Lessness by Samuel Beckett (Barbican, Galway International Arts Festival and Project Arts Centre, Dublin); her translation and production of Danse, Morob, written for her by the French writer Laurent Gaudé and her translation and performances of Sodome, My Love (in association with Rough Magic) also by Laurent Gaudé; a film project co-directed by Kevin Abosch from a script by Anne Enright titled Cassandra:fragments of a playscript.
She worked with artist Andrew Duggan on "unravel_róis" on Inis Oirr, Dublin Biennial and University of Lyon.
She collaborated with artist Jesse Presley Jones representing Ireland at the Venice Biennale 2017 on a film installation 'Tremble Tremble'.
Olwen Fouéré was conferred with an Honorary Doctorate (Doctor of Philosophy - Honoris Causa) from Dublin City University in April 2016 She has contributed to a number of publications on contemporary theatre and performance including: A documentary of a year in her life, "Theatre in the Flesh" directed by Dara McCluskey, was produced for RTÉ's Arts Lives series in 2005.