Like the Tabnit sarcophagus from Sidon, it is decorated with two separate and unrelated inscriptions – one in Egyptian hieroglyphics and one in Phoenician script.

[2] The first mention of the statue was by German archaeologist Alfred Wiedemann in 1884 in his Ägyptische Geschichte: German: zwei Fragmente einer grossen Steinstatue sind gleichfalls erhalten geblieben [Im Besitz des Herrn Meuricoffre zu Neapel.]

]"[3][4] In 1895, Weidemann published the Egyptian hieroglyphs: German: Vor nahezu 15 Jahren hatte ich Gelegenheit im Landhause des H. Bankier Meuricoffre zu Neapel eine grosse Statue aus hartem Sandstein des Koenigs Osorkon I kennen zu lernen.

Zunaechst die Buste, an deren Brust vorn stand, am Guertel befand sich der Cartouchenrest, am Ruekenpfeiler.

Dann ein Theil der Basis mit darauf stehenden Fuss.

In English: "Almost 15 years ago I had the opportunity to visit the country house of the banker Meuricoffre of Naples to get to know a large statue made of hard sandstone of King Osorkon I.