To emphasise this tradition, he began reading the entire 100,000-sloka work aloud in 1999, for one hour each Sunday at a Calcutta library hall.
Since his founding of Writers Workshop, he published over 3000 volumes by Indian literary authors, mostly in English, including poetry, fiction, educational texts, screenplays, drama, "serious comics," and children's books, as well as audiobooks.
Writers Workshop has published first books by many authors including Vikram Seth, Pritish Nandy and Chitra Banerjee Divakaruni.
The books were also unique in appearance, hand-typeset on local Indian presses and bound in hand-loomed sari cloth.
Some of the last works he was engaged in publishing were Holmes of the Raj by Vithal Rajan, Seahorse in the Sky by G Kameshwar and Labyrinth by Arunabha Sengupta.