[4] Hektorović, also known as Pietro Ettoreo or Piero Hettoreo, was born and died in Stari Grad, Hvar.

[1] He was a poet and collector of Hvar's fishermen songs, and an important figure of the Renaissance period in Croatian literature.

He also wrote in Latin and in Italian, in addition to the local Slavic language.

[5] His major work Fishing and Fishermen's Talk (Ribanje i ribarsko prigovaranje, 1568), is a hybrid genre: simultaneously a travelogue, discourse in fishing, reflexive poem and poetic epistle.

[citation needed] As hybrid as Hektorović's works, so was his language: chiefly based on a local Chakavian dialect, but amalgamated with the idiom of Shtokavian writing poets from Dubrovnik with whom Hektorović has remained in close contact during his lifetime.