Philip Boehm (born 1958) is an American playwright, theater director and literary translator.
Fluent in English, German and Polish, he has directed plays in Poland and Slovakia.
His own written work includes several plays such as Mixtitlan, Soul of a Clone, The Death of Atahualpa, The Good Ship Saint Louis, and Return of the Bedbug.
Boehm has translated over thirty novels and plays by German and Polish writers, including Herta Müller, Franz Kafka and Hanna Krall.
Nonfiction translations include A Woman in Berlin and Words to Outlive Us: Eyewitness Accounts from the Warsaw Ghetto.