The major change came in 1993 with the publication of Magia i Miecz (Magic and Sword), the first Polish magazine about role-playing games.
This game is now mostly remembered for its cumbersome rules (based on percentile die) and original fantasy world (with orcs being the most civilized of the races).
Another early debut was Andrzej Sapkowski's Oko Yrrhedesa, a beginner level RPG, based on Advanced Fighting Fantasy by Steve Jackson.
De Profundis, created by Michal Oracz, is a highly innovative micro-RPG derived from the literary horror forms of H. P. Lovecraft that encouraged players to explore horror themes by consciously blurring the lines between daily reality and dark Lovecraftian fantasies, either solo, in group chat, or by post.
Other popular translated systems include Call of Cthulhu, many of White Wolf Publishing's World of Darkness games such as Werewolf: The Apocalypse, Vampire: the Masquerade and Mage: the Ascension, and other RPGs such as Cyberpunk 2020, Deadlands, Legend of the Five Rings, 7th Sea, Fading Suns, Earthdawn, Shadowrun, Savage Worlds and Castle Falkenstein.