In Homer's epic, Odysseus lands on the island of the Cyclopes during his journey home from the Trojan War and, together with some of his men, enters a cave filled with provisions.
When the giant Polyphemus returns home with his flocks, he blocks the entrance with a great stone and, scorning the usual custom of hospitality, eats two of the men.
In Cyclops, the 5th-century BC play by Euripides, a chorus of satyrs offers comic relief from the grisly story of how Polyphemus is punished for his impious behaviour in not respecting the rites of hospitality.
[6] The scene is infused with low comedy, specifically from the chorus, and Polyphemus is made to look silly: he is drunk when he explains his sexual desire, Silenus is too old to play the part of the young lover, and he himself will be subjected to penetration—with the wooden spike.
[8] During the seventh century, the potters gave preference to scenes from both epics, The Odyssey and the Iliad, almost half being that of the blinding of the Cyclops and the ruse by which Odysseus and his men escape.
[10] This was a steep drop (to the point of being "insignificant") from the volume of pan-Hellenic pottery discovered from the fifth and sixth centuries, which largely depicted ancient Greek mythology: scenes from the Trojan War or deeds from Heracles or Perseus.
This convention goes back to Greek statuary and painting,[12] and is reproduced in Johann Heinrich Wilhelm Tischbein's 1802 head and shoulders portrait of the giant (see below).
[14] More than two hundred different versions have been identified,[13] from around twenty five nations, covering a geographic region extending from Iceland, Ireland, England, Portugal and Africa to Arabia, Turkey, Russia, and Korea.
[25] In the poem, Polyphemus is not a cave dwelling, monstrous brute, as in the Odyssey, but instead he is rather like Odysseus himself in his vision of the world: He has weaknesses, he is adept at literary criticism, and he understands people.
[29] According to ancient commentators, either because of his frankness regarding Dionysius' poetry, or because of a conflict with the tyrant over a female aulos player named Galatea, Philoxenus was imprisoned in the quarries and had there composed his Cyclops in the manner of a Roman à clef, where the poem's characters, Polyphemus, Odysseus and Galatea, were meant to represent Dionysius, Philoxenus, and the aulos-player.
[47][48] However, in a borrowing from Philoxenus' poem, Polyphemus has discovered that music will heal lovesickness,[49] and so he plays the panpipes and sings of his woes, for "I am skilled in piping as no other Cyclops here".
[50] His longing is to overcome the antithetic elements that divide them, he of earth and she of water:[50] Ah me, would that my mother at my birth had given me gills, That so I might have dived down to your side and kissed your hand, If your lips you would not let me...
Where Polyphemus had failed, the poet declares, Bion's greater artistry had won Galatea's heart, drawing her from the sea to tend his herds.
There two herdsmen engage in a musical competition, one of them playing the part of Polyphemus, who asserts that since he has adopted the ruse of ignoring Galatea, she has now become the one who pursues him.
"[55] The division of contrary elements between the land-based monster and the sea nymph, lamented in Theocritus' Idyll 11, is brought into harmony by this means.
While Ovid's treatment of the story that he introduced into the Metamorphoses[56] is reliant on the idylls of Theocritus,[nb 3] it is complicated by the introduction of Acis, who has now become the focus of Galatea's love.
[1] There is also a reversion to the Homeric vision of the hulking monster, whose attempt to play the tender shepherd singing love songs is made a source of humour by Galatea: Now, Polyphemus, wretched Cyclops, you are careful of appearance, and you try the art of pleasing.
[61] In his song, Polyphemus scolds her for not loving him in return, offers her rustic gifts and points out what he considers his best feature — the single eye that is, he boasts, the size of a great shield.
In one of the murals rescued from the site of Pompeii, Polyphemus is pictured seated on a rock with a cithara (rather than a syrinx) by his side, holding out a hand to receive a love letter from Galatea, which is carried by a winged Cupid riding on a dolphin.
In it the giant expresses his fury upon viewing the loving couple, ultimately throwing the huge rock that kills Acis and even injures Galatea.
Written in Italian, Polifemo's deep bass solo "Fra l'ombre e gl'orrori" (From horrid shades) establishes his character from the start.
After Handel's move to England, he gave the story a new treatment in his pastoral opera Acis and Galatea with an English libretto provided by John Gay.
[nb 8] Designed for an imperial wedding, it was given a happy ending centred on the transformation scene after the murder of Acis as the pair declare their undying love.
[74] Johann Gottlieb Naumann was to turn the story into a comic opera, Aci e Galatea, with the subtitle i ciclopi amanti (the amorous cyclops).
[76] A blank verse narrative with lyric episodes, it celebrates the musicianship of Polyphemus, which draws the lovers to expose themselves from their hiding place in a cave and thus brings about the death of Acis.
In an earlier painting by Poussin from 1630 (now housed at the Dublin National Gallery) the couple are among several embracing figures in the foreground, shielded from view of Polyphemus, who is playing his flute higher up the slope.
There are a series of paintings, often titled "The Triumph of Galatea", in which the nymph is carried through the sea by her Nereid sisters, while a minor figure of Polyphemus serenades her from the land.
The visionary interpretation of the story also finds its echo in Odilon Redon's 1913 painting The Cyclops in which the giant towers over the slope on which Galatea sleeps.
That is portrayed in earlier paintings of Polyphemus casting a rock at the fleeing lovers, such as those by Annibale Carracci, Lucas Auger and Carle van Loo.
Jean-François de Troy's 18th-century version combines discovery with aftermath as the giant perched above the lovers turns to wrench up a rock.