[2] The film was directed by Max Dufaud, Reda Lahmouid, Kevin T. Landry and Rémi Fréchette, with each of the directors writing and helming one of the four segments.
Fanny (Myranda Plourde), a young woman who has just recently moved to Montreal, finds herself becoming more fearful as her roommate ignores social distancing rules.
Sex worker Marianne (Marie-Sophie Roy) watches her income dry up as her mother contracts COVID-19 in a nursing home.
Samuel (Mathieu Lorain Dignard) slowly unravels in isolation after both losing his job and breaking up with his girlfriend.
[3] In addition to some interconnecting plot points between the four stories, the segments are also linked by footage of premier François Legault's real-life press conferences.