Puff-puff (Japanese: ぱふぱふ, Hepburn: pafupafu) is an onomatopoeia that conveys a woman's breasts being rubbed in someone's face.
[3][4][5][6] It was featured in the first Dragon Quest game as a service offered by a woman in the town of Kol in exchange for money.
[8] The "puff-puff" scene has been depicted in the Dragon Quest series in various ways, including women tricking the protagonist.
[3] Author Daniel Andreyev discussed the various depictions of the act in the series, specifically how it evolved over time and manifested in Dragon Quest XI.
[21][22] In Like a Dragon, the game calls it "nigi-nigi", coming from the verb nigiru, meaning to grasp or grip.
[24] The "puff-puff" scene is featured in Final Fantasy XIV as part of their Dragon Quest X collaboration.
[25] It also appeared in Dragon Ball Xenoverse as a gesture that can be performed by the character Master Roshi.