He has been compared to William Faulkner who created a similar fictional town and likewise explored with humor and compassion the energy of ordinary life.
Although the writing did not pay much (his income for the first year was nine rupees and twelve annas), he had a regular life and few needs, and his family and friends respected and supported his unorthodox choice of career.
[13] With this book, Narayan created Malgudi, a town that creatively reproduced the social sphere of the country; while it ignored the limits imposed by colonial rule, it also grew with the various socio-political changes of British and post-independence India.
[33][34] In subsequent interviews, Narayan acknowledges that The English Teacher was almost entirely an autobiography, albeit with different names for the characters and the change of setting in Malgudi; he also explains that the emotions detailed in the book reflected his own at the time of Rajam's death.
While the novel includes significant references to the Indian independence movement, the focus is on the life of the ordinary individual, narrated with Narayan's usual dose of irony.
[32] On his return to India, The Guide was published; the book is the most representative of Narayan's writing skills and elements, ambivalent in expression, coupled with a riddle-like conclusion.
He had a large house in Mysore, and wrote in a study with no fewer than eight windows; he drove a new Mercedes-Benz, a luxury in India at that time, to visit his daughter who had moved to Coimbatore after her marriage.
The stories included were a selective list, chosen on the basis of powerful protagonists, so that the impact would be lasting, irrespective of the reader's contextual knowledge.
In an earlier essay, he had written about the Americans wanting to understand spirituality from him, and during this visit, Swedish-American actress Greta Garbo accosted him on the topic, despite his denial of any knowledge.
The Painter of Signs is a bit longer than a novella and makes a marked change from Narayan's other works, as he deals with hitherto unaddressed subjects such as sex, although the development of the protagonist's character is very similar to his earlier creations.
[50] The same year, he was elected as an honorary member of the American Academy of Arts and Letters and won the AC Benson Medal from the Royal Society of Literature.
His inaugural speech was focused on this particular problem, and resulted in the formation of a committee chaired by Prof. Yash Pal, to recommend changes to the school educational system.
[68] A few years after his move, in 1994, his daughter died of cancer and his granddaughter Bhuvaneswari (Minnie) started taking care of him in addition to managing Indian Thought Publications.
[73] During his final years, Narayan, ever fond of conversation, would spend almost every evening with N. Ram, the publisher of The Hindu, drinking coffee and talking about various topics until well past midnight.
[76] It focused on ordinary people, reminding the reader of next-door neighbours, cousins and the like, thereby providing a greater ability to relate to the topic.
[79] Critics have considered Narayan to be the Indian Chekhov, due to the similarities in their writings, the simplicity and the gentle beauty and humour in tragic situations.
[81] According to Pulitzer Prize winner Jhumpa Lahiri, Narayan's short stories have the same captivating feeling as his novels, with most of them less than ten pages long, and taking about as many minutes to read.
She adds that Narayan provides the reader something novelists struggle to achieve in hundreds more pages: a complete insight to the lives of his character between the title sentence and the ends.
Lahiri also compares him to Guy de Maupassant for their ability to compress the narrative without losing the story, and the common themes of middle-class life written with an unyielding and unpitying vision.
[16] Critics have noted that Narayan's writings tend to be more descriptive and less analytical; the objective style, rooted in a detached spirit, providing for a more authentic and realistic narration.
[84][page needed] A significant contributor to his writing style was his creation of Malgudi, a stereotypical small town, where the standard norms of superstition and tradition apply.
[85] Narayan's writing style was often compared to that of William Faulkner since both their works brought out the humour and energy of ordinary life while displaying compassionate humanism.
[87] Although their approach to subjects was similar, their methods were different; Faulkner was rhetorical and illustrated his points with immense prose while Narayan was very simple and realistic, capturing the elements all the same.
[93] Dr James M. Fennelly, a scholar of Narayan's works, created a map of Malgudi based on the fictional descriptors of the town from the many books and stories.
However, when the Historical Societies showed proof that Lawley was strong in his support of the Indian independence movement, the council was forced to undo all their earlier actions.
[103] A similar opinion is held by Shashi Deshpande who characterizes Narayan's writings as pedestrian and naive because of the simplicity of his language and diction, combined with the lack of any complexity in the emotions and behaviours of his characters.
[16] However, according to Wyatt Mason of The New Yorker, although Narayan's writings seem simple and display a lack of interest in politics, he delivers his narrative with an artful and deceptive technique when dealing with such subjects and does not entirely avoid them, rather letting the words play in the reader's mind.
[105] Paul Brians, in his book Modern South Asian Literature in English, says that the fact that Narayan completely ignored British rule and focused on the private lives of his characters is a political statement on its own, declaring his independence from the influence of colonialism.
Mason also holds the view that Edmund Wilson's assessment of Walt Whitman, "He does not write editorials on events but describes his actual feelings", applies equally to Narayan.
[126] Swami and Friends, The Vendor of Sweets and some of Narayan's short stories were adapted by actor-director Shankar Nag into the television series Malgudi Days that started in 1986.