In The West Wing episode, "Election Day Part II", the band is seen playing this song at a campaign party for Democratic Presidential candidate Matt Santos.
Beginning with Dave Grohl contemplating visiting the "Sushi for Less" restaurant establishment from the other side of Route 66 (Huntington Dr.) then crossing the street, with wind chimes ringing in the background when he opens the door.
Upon Grohl entering the restaurant seeing only the other band members as patrons, he is greeted and seated by an Asian waitress (played by Kristina Lum, a U.S. Olympic team synchronized swimmer).
(The bottle at his feet with the red liquid is a reference to the video for "DOA") After a moment of bubbling love hearts at each other, she detaches his air hose and the glass in his helmet cracks.
As Shiflett asks Mendel to show him how to balance the fork and spoon on the glass, Grohl is snapped back to reality by the waitress handing him the bill.