Richmond Lattimore

Richmond Alexander Lattimore (May 6, 1906 – February 26, 1984) was an American poet and classicist known for his translations of the Greek classics, especially his versions of the Iliad and Odyssey.

[2] His brother Owen Lattimore was a Sinologist who was blacklisted for his association with China during the McCarthy era, but subsequently rehabilitated when none of the charges against him proved to be true.

[3] From 1943 to 1946, Lattimore was absent from his professorial post to serve in the United States Navy but returned after the war to remain at Bryn Mawr College, with periodic visiting positions at other universities, until his retirement in 1971.

From 1953 to 1960, he partnered with David Grene to co-edit a complete translation of the Greek tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides for University of Chicago Press.

He stated that his doubts about his faith had disappeared "somewhere in [the Gospel of] Saint Luke," which he had recently translated.