[5] In February 2024, Nathan was nominated for the 2023 New Zealand Women’s Domestic Player of the Year.
[6] Nathan was selected to represent the New Zealand U17s at the 2022 FIFA U-17 Women's World Cup alongside fellow Auckland United player Milly Clegg,[7] in addition to the 2022 FIFA U-20 Women's World Cup, both of which New Zealand were unsuccessful at, finishing last in their group in the respective tournaments.
In 2023, Nathan was selected as part of the New Zealand U-19s team to play in the 2023 OFC U-19 Women's Championship.
[8] Despite not scoring in the opening round of the tournament, in which New Zealand beat Fiji and Papua New Guinea 3-0 & 11-0 respectively, Nathan would go on to win the Golden Boot with 8 goals at the tournament,[5] as she netted 5 goals in the 19–0 rout against Solomon Islands in the Quarter finals,[9] a single goal against Cook Islands, and a brace in the final against Fiji, which New Zealand would win 7–0, qualifying them for the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup.
[11] Nathan made her debut in the second game, coming on as a second-half substitute.