Rybná nad Zdobnicí (until 1945 Německá Rybná; German: Deutsch Rybna) is a municipality and village in Náchod District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic.

[2] Rybná nad Zdobnicí is located about 8 kilometres (5 mi) southeast of Rychnov nad Kněžnou and 38 km (24 mi) southeast of Hradec Králové.

The stream is a tributary of the Zdobnice River, which forms the northern municipal border.

[2] The I/11 road from Hradec Králové to Šumperk runs through the municipality.

[6] The main landmark of Rybná nad Zdobnicí is the Church of Saint James the Great.