Samuel Cahen

Samuel Cahen (4 August 1796, Metz, France – 8 January 1862, Paris) was a French Hebraist and journalist.

He pursued a course of rabbinical studies while simultaneously devoting much attention to modern languages and literatures.

After completing his education Cahen was engaged as a private tutor in Germany.

In 1822 he went to Paris, where he assumed the directorship of the Jewish Consistorial School, a position which he held for a number of years.

Cahen's main work was the translation of the Jewish Bible into French, with the Hebrew on opposite pages, and critical notes and dissertations by himself and others.

Cahen used the form Iehova for rendering in French the Hebrew Tetragrammaton .