[9] The soundtrack to the game Pillars of Eternity II: Deadfire includes an adaptation of the song called Aim Spirente.
[11] The Longest Johns recorded a version on their 2018 album Between Wind and Water,[12][13] as well as a mixed French and English cover with Justine Galmiche from the band SKÁLD.
This vogue would draw attention to and inspire other ensembles to record and release the song on various social media and streaming platforms.
[16] "Santiano" was recorded in 1961 by Hugues Aufray[17] and refers to a ship leaving Saint Malo bound to San Francisco, described as a wealthy place.
This version has also inspired recent recordings of the song by Alun Gaffey, Cowbois Rhos Botwnnog, Iwcs a Gaff and Alaw.
In 2008, German folk-collective Werkraum under leadership by Axel Frank recorded their own adaption of the English original[20] using some changes in the verses, referring to Tory Island instead of Liverpool, probably inspired by a stormy cruise to the north-west coast of Ireland and the historical Irish immigration to America.
This version was recorded and realised on a CD with a band called"Æfing" from a small fishing town, Flateyri, in the Icelandic Westfjords.