Scots Wikipedia

In August 2020, the wiki received scrutiny from the media for the poor quality of its Scots writing and the discovery that at least 20,000 articles had been written by an editor who did not speak the language.

"[5] In 2014, Jane C. Hu of Slate described the site as reading "like a transcription of a person [speaking English] with a Scottish accent" and said one Wikipedia editor had proposed that the project be closed, in the mistaken belief that it was a practical joke.

In August 2020, the site attracted attention after a Reddit post noted that the project contained an unusually high number of articles written in poor-quality Scots.

It is claimed that the editor apparently used an online English–Scots dictionary to translate parts of English Wikipedia articles word-to-word in disregard of its grammar.

[2][3] Robert McColl Millar, professor in linguistics and Scottish language at the University of Aberdeen, has said that the affected articles displayed "a very limited knowledge both of Modern Scots and its earlier manifestations".