Simon Says (The Outer Limits)

[1] John Van Tongeren won in 2001 the Gemini Awards in «Best Original Music Score for a Dramatic Series» nomination for this episode.

[1] Gideon Banks, an electronic engineer, twenty years ago lost his wife Liz and son Simon in a horrific car crash.

Gideon and Zoe begin to argue, but "Simon", who becomes distraught at recognizing the seriousness of the situation, shouts for them to stop and claims that he is ultimately the one at fault.

Realizing what he's done could seriously impact Zoe, Gideon ushers her out, assuring her that he'll remedy the situation and do the right thing without affecting her.

Soon afterwards, Zoe hears a gunshot and rushes back in, only to discover that Gideon has copied his own mind into another robot before committing suicide.