Jack is invited to a presentation on fairies held by his former lover Estelle, a now elderly woman that he had a liaison with during the World War II era whom he has deceived into believing is his own son, and brings Gwen along.

Jack instructs Toshiko to watch for strange weather patterns in the area in order to locate the fairies.

Still hearing the voices, Goodson stumbles through the Cardiff market, and starts to cough up rose petals.

Torchwood personnel arrive and find Goodson's mouth filled with rose petals.

Meanwhile, Jasmine's mother Lynn and her boyfriend Roy are holding a party in their garden.