[1] Bolt and Penny have been captured by Dr. Calico, muffled and suspended above a pool of lava, inside a heavily guarded warehouse on an island in the middle of nowhere – a base which is impenetrable to both people and dogs.

Penny's father watches the events from his lab through a secret camera embedded in Bolt's collar and worries that he cannot save her.

Rhino uses his newly found powers to fly across the sea and crash land outside the armed base encased in his ball.

Rhino's battle with the guard is witnessed by Bolt, Penny, and Dr. Calico from the inside, with helicopters and cars crashing into the side of the building.

As all the noise subsides a single knock on the door is heard and not receiving an answer Rhino uses his heat-vision to create an opening in the wall.