From an early age, he was taught to play lacrosse by his brother, Chancey Hill, who is 10 years older than him.

[9] Before the start of the 2024 Women's Collegiate lacrosse season, Nanticoke was named an assistant coach for the Niagara University Purple Eagles.

He helped Head Coach Wendy Stone lead the Purple Eagles to a 16-4 overall record on route to the program's first conference championship and NCAA tournament appearance.

[11] In 2017, he made ESPN's top ten plays for a one handed behind the back and between the legs goals while at IMG Academy.

[2] At times, Nanticoke had been criticized for overly physical play and taking cheap shots at opponents, with his cross-checking penalty in the third period described as one of the turning points in UAlbany's semifinal defeat to Yale in the 2018 NCAA Tournament.

[15] Nanticoke is profoundly influenced by his cultural heritage as he refuses to cut his hair, believes in the spiritual qualities of lacrosse or the "Medicine Game", is a practitioner of the Longhouse Religion, and is fluent in Mohawk.