[1] Before this new terminus was built, all bus stops were located on the streets near the Metro station entrances.

This created a lot of traffic jams on Côte-Vertu and Decarie boulevards.

The buses heading to the West Island were inconveniently located at the Edouard-Laurin street entrance.

North site platforms are used exclusively by Société de transport de Montréal (STM) buses, with the remainder of the STM routes using curb side bus stops on Côte-Vertu Boulevard, Decarie Boulevard and Gohier Street.

Buses coming from Laval will drop off but cannot pick up passengers within Montreal, and on returning trips passengers can board in Montreal but will not be allowed to descend until reaching Laval.