Nolan (Grant Bowler), Irisa (Stephanie Leonidas) and Yewll (Trenna Keating) are trying to find the culprit behind the murders of two humans.

Meanwhile, Hellbugs attack the Tarr residence, where Christie (Nicole Muñoz) is having dinner with Alak (Jesse Rath) and his parents.

Datak (Tony Curran) manages to kill the attacking bugs, and they all escort Christie back to her home.

Nolan discovers that the two dead men had sold land to Rafe McCawley (Graham Greene) in the past for his mines.

Irisa's vision leads her, Nolan, Tommy and Sukar to the Hellbug nest that Rynn discovered, where they capture her.

The following songs are featured:[1] In its original American broadcast, "The Devil In the Dark" was watched by 2.29million; down 0.11 from the previous episode.

"Pacing issues, awkward dialogue, uneasiness about how to integrate the video game with the TV show: Those are all things that can and should be resolved in time.

"[3] Lisa Macklem from Spoiler TV gave kudos to the cast for some wonderful performances and stated that the chemistry between Bowler and Leonidas is fantastic.