[1][2][3][4][5] Kanzaki, Shiba, and Imura are a trio of robbers who commit a series of bank robberies, making off with hundreds of millions of yen.

Following Kadomachi's plan, they rob an armored car expected to be transporting 200 million yen from a hotel at Lake Tōya to a bank in Sapporo.

When they discover that the armored car was only carrying 50 million yen, Imura attempts to rob the others at gunpoint but is overcome with guilt and drops the gun.

Kadomachi grabs the gun and shoots at the others, killing Imura before stealing the money and blowing up the safe house with dynamite.

Kanzaki hires Dr. Sakagari, a quack plastic surgeon, to remove the bullet near Shiba's heart.

Misato gives Kanzaki 1 million yen and is dropped off at a resort, where two bikers attempt to assault and rob her before she slashes their faces with a razor blade, causing them to fall into the water.

Police surround the club to investigate, so when Yoshida brings his men and Tatsuo there they do not initially enter.

The next day, Kanzaki and Misato are shown riding a bus through a new city laughing while looking at all of the banks to potentially rob.