[7] On 10 July 2016, Agyepong signed on loan with Dutch second division team NAC Breda for the 2016–17 season.
[10] In August 2018, Agyepong joined Scottish Premiership club Hibernian on loan until the end of the 2018–19 season, pending approval of a work permit application.
[14] In October 2020, Agyepong and teammate Aminu Mohammed joined Belgian First Division B side Lommel on loan until the end of the 2020–21 season.
[17] Despite his injury problems during the 2018–19 season, Agyepong was included in the provisional squad for the 2019 Africa Cup of Nations.
[13] He made the final squad and was selected for the first match, but suffered an injury after 36 minutes and did not play again in the tournament.